Biiyorum, biliyorum.... Ama bugün sıradan, önemsiz bir gün!
Beni seviyor musun?
Dürüst olmak gerekirse, yaktimin çoğunu yatakta geçirebilirim.
En son kadın, iyi koşulları hak ediyordu.
Güzel çocukların omuzlarında olmayı hak ediyordu.
Öyle çocuklar sadece y.g.k. isterler.
Yüz, göğüsler ve kalçalar... Sadece dürüst dayranıyorum.
Kıyafetlerin uluslararası bir dil konuştukları söylenir.
Ben modanın ötesindeyim. Bugün biraz acelem yar.
Gucci...Yaz koleksiyonundan. Bunu şunula tamamlayabilirim.
Ne düşündüğünüzü biliyorum. Erkeksi görünmekle pembenin alakası yok.
Çok iyi olacak!
Deodarantı nasıl sıktığın bile önemli. Amerikalılar koltukaltına sıkarlar.
Ben kaslara sıkıyorum. Nasıl sıktığınızın farkına yarmamaları önemlidir.
Gitmeye hazırım.
Günün işi...
Dikkat çekmeye çalışmak.
Ben.
Çok üzgünüm, size kendimi tanıtmadım. Ben...
Alfie!
işte başlıyoruz. Alfie.
Bunları kapıma bırakan sen misin?
Gizli bir hayranınız olmalı.
Çok tatlısın Alfie, ama diet yapmam gerekiyor.
-Diette misin? Sen! -Evet.
Fiziğin düzgün değil ama bilmelisin ki her erkeği senin gibi kadınlarla ilgili gizli fantezileri yardır.
Onun yelkenleri suya açılmış zaten. Neden onu mutlu etmeyeyim ki?
-Lou. -Evet, meleğim.
Dairem korkunç durumda. Seni de toz toprakla uğraştırdığım için üzgünüm.
-Merak etme ben daireni temizlerim. -Hayır, bunu yapmana gerek yok!
-Saçmalama. Senin için bir şeyler yapmayı seviyorum, Alfie.
Hayatımda olduğun için kutsanmış bir adamım.
-Teşekkürler. -Anahtarlar her zamanki yerinde.
Eve dönüşlerimde bir sürü para harcıyorum.
Paketlerimi daha sonra da misafirimi alıp gidiyorum.
Bana göre dünyadaki en yararlı kadın erkeğin tutkularını karşılayandır.
Bir tanesini yakalamak istediğinizde önemli olan nerede olduğunuzdur.
Tanrım, bu şehri seviyorum!
Etrafa bir bakın. Hepsi birbirinden eşsiz ve özel.
Harika ve çok çeşitliler.
Nasıl bir erkek bir tanesiyle durulabilir ki!
[ Skipped item nr. 42 ]
Hepsi bundan ibaret. Şarap ve aşk.
Kadınlar her zaman çok eğlencelilerdir.
Yani...
hayatı en aptala bırak.
Masraflarımı karşılamak için yeteri kadar alıyorum.
Mezarlıktaki en zengin ceset olmak gibi bir isteğim yok.
Bu benim en sevdiğim pozisyon.
Başkan Kennedy'e ait.
O çok iyi bir liderdi. Bana sorarsanız az çaba sarfedip çok zeyk almayı biliyordu.
Tüm bunlar da ne demek?
Geri sayım başlıyor.
1001, 1002....
iş geri dönmeliyim.
Acele etsen iyi olur. Beni bekletmek istemezsin!
Çok iyi bir parça, değil mi?
Bana altı aydır tatmin olmadığını söylemişti.
Altı ay!
Karşısına benim gibi biri çıkmamış.
Ona bir bakın. Bacakların güzelliğine. Ona en iyi performansımı sergiliyorum.
Eksi sekiz.
-Bu gece ne yapacağını söyle. -Neden?
[ Skipped item nr. 64 ]
Üzgünüm.
-Hangi film? -Bilmiyorum. Ne fark eder ki?
Fark şu ki, ne kadar çok detay yerirsen o kadar az ilginç olursun.
Ne dediğimi boşyer. Bir erkeğin bana iki defa bakmasına bile olanak tanımazsın.
iltifat mı istiyorsun tatlım?
Benden başka biriyle beraber olman çok küçük bir ihtimal.
-Şundan bir tane al da, kokuyu almasın. -Anlaması umrumda değil.
Eyliliğin en itici gelen yanı, eyli kadınlar.
Onlara çok fazla şey yermeniz gerekiyor.
Er ya da geç benim yerebileceğimden fazlasını istemeye başlayacak.
Bu gece eye seninle gitmeyi tercih ederdim.
Bir dahaki salı. Aynı yerde aynı saatte.
Üzgünüm ama haftaya iş saatlerim değişecek.
Sana haber yeririm.
Sana beni hatırlatacak bir şey bıraktım.
Dursana.
Buradan çok arzulayıcı görünüyorsun.
En tahmin edemeyeceğin zamanda gelen bir iltifattı.
Ne diyebilirim ki? Onları mutlu etmek çok kolay.
Sanırm bunun en son farkına yaran kocası olacak.
Asla taklitle karşı karşıya kalmayın.
Salı günü.
Kendimi soğuk bir yerlere atmak istiyorum. Boş bir dolap olabilir.
Ya da sıcak bir banyo yapabilirim. Sıcak bir yücutta iyi olur.
Kararlar, kararlar.
Dur tahmin edeyim. Son anda beklenmedik bir şey oldu.
-Diğer kadınla beraberdim. -Komik olduğunu mu sanıyorsun...
öyle değil.
Dalga geçmiyorum Alfie.
Dalga geçmiyorum. Senden bazen nefret ediyorum.
-Haklı olabilirsin. -Öyleyim.
Hayır tatlım.
Biraz dinlenmem lazım.
Benim günüm fena değildi. Ya senin?
Her zamanki gibi. Sıradan.
Çok yorgunum. Seni sabah halledeceğim. Yemin ederim.
Tüm ihtiyacım olan sıcak bir banyo ve iyi bir uyku.
Burası tatil yeri değil Alfie.
-Efendim? -Bu gece neredeydin?
-Bir restoran açmalısın. Cidden çok lezzetli. -Sağol Alfie, sadece baharat sayesinde.
Lütfen bana bakar mısın?
Aramızda birşeyler yar mı, yoksa sadece yattığın biri miyim?
Benden yaatte bulunmamı istiyor.
Ona bağlı olmamı istiyor. Ama ben kimseye bağlı kalamam.
Doğanı değiştirirsen, ölü bir adam olursun.
Lütfen tatlım.
Beni yanlış anlamayın. O tapılacak biri. Çok tatlı.
Ama bunlar yeterli değil.
[ Skipped item nr. 113 ]
Julia'nın etkileyici dayranışları yok.
-Seni haketmiyorum. -Büyük ihtimalle haklısın.
Maalesef seni seviyorum.
Sağol bebeğim.
-Alfie! -Ne?
Bana kendimi kötü hissettiriyorsun.
-Sakin ol. -Bana sakin olmamı söyleme.
-Nasıl hissettiğini biliyorum. -Ufaklığı uyandıracaksın.
Merhaba küçük adam. Uyanmışsın.
Hatalarımdan ders çıkarıyorum.
Bekar annelerden uzak durmak lazım.
Suç artağı olmak zorunda kalıyorsunuz. Bazıları ise reddedilmez oluyor.
Keşif gününde olduğumuzu farketmişsinizdir.
Kadınlar uzun süreli beraberlik ister, erkekler tam tersini. Dün, dünde kalmıştır.
Elegant limuzinleri. burası benim dürüst hayatımı yaşadığım yer.
Şıklığın standartları burada gizli.
Gelecekteki iş ortaklarım içeride.
En az derim kadar siyah.
Bir daha asla dokunulmayacak.
Onunla henüz tanışmadınız.
Onun bir sorunu yar.
Son zamanlarda zor günler geçiriyor.
Bu defa ne oldu?
-Sabahın üçünde, ön kapıda yalyardım. -Bir sinyal yok muydu?
Sabahın üçünde kapının önünde yalyarıyor ve kusuyordun.
Ne yani, bundan etkilenmedi mi?
Alfie, neden iki numaralı arabada çamur yar?
Hiç bir fikrim yok.
Sadece bakınıp duruyor...
Patronum. Bu trajik işletmenin sahibi.
Ortalıkta dolaşıp, kendini önemli göstermeye çalışır.
Dikkatli yapsana.
Yarı deli.
Kadınla nasıl konuştuğuna bir bakın.
Ona işlerin nasıl düzelebileceğine dair bilgiler yeren bir dosya hazırlamış.
Bir de ona bakın.
Ve benim kurumsal eyliliğe inanmam bekleniyor.
Ücret çok fazla tutmayacak.
Bunu önceden görebilirdim. 18 ay sonra ne yapıyoruz, ne yapacağız diye sorgulamaya başladılar.
Bu noktadan sonra yüzük, bebek gelirdi. 18 ayın sonunda bununla karşılaşınca mahyoldu.
-Mahyoldum. -Artık doğum günü takvimi tutmana gerek yok.
Bu arada hata yaptığını farketti ve geri dönmek istiyor.
Ama çok geç.
Merhaba yabancı.
-Carol. -Merhaba Carol.
Harika görünüyorsun.
Seni tekrar görmek güzeldi Carol.
-Bu da neydi? -Tek oyunculu şoyun son tanığı.
-Nedenini öğrenebilir miyim? -Sana anlatamayacak kadar da gizli değil.
-Çok kötüydü. -Söyleyince ne yaptı peki?
Bu gece çok tatlı görünüyorsun.
Sert çarpışını anlıyorum.
Klasik, değil mi?
insanlar çok komikler.
Bu duruma düşeceğimi tahmin etmeliydim.
Belki de eye gitme zamanı gelmişti.
Alfie'ye kapıyı açacak kimse yar mı?
iyi bir zamanlama değil Alfie. Aklım çok karışık.
Benden nefret ediyorsun.
Aç kapıyı tatlım. Gerçekten çok güzelsin.
-Bu gece olmaz. -Sorun nedir? Anlat bana.
Sadece... Sadece bunu buldum.
Zayallı çocuk ölüyor. Ona yeterince işkence çektirdin.
Eski kız arkadaşı etrafında dolanıp duruyordu.
Sadakatinize ne oldu?
Bu yıkıcı bir şey.
Benim yıkılmamı kontrol altında tutman gerekiyordu. Hatırladın mı?
Geri geldi değil mi? Dizlerinin üzerinde sürünerek karşına geldi.
Umrumda değil. Üzgünüm ama o kadar kolay biri değilim. Affedemem ve unutamam!
-Gitmemin sakıncası yar mı? -Gidebilirsin. ışıkları kaparsan iyi olur.
Gitsem iyi olur.
Dışarısı berbat durumda.
Ben yürümek konusunda endişeleniyorum.
Doğru söylüyormuşsun, bu harikaydı.
Bir tane buldum. Asla Pasific'te yüzme.
Ben de.
Hiç James Bond filmi görmedim.
Ne yani Sean Connery'li olanları da mı?
Bu çok trajik.
Sıra bende. Hiç yatağımı toplamadım.
-Saçmalık! -Ciddiyim, hiç toplamadım.
Nasıl bir annen yar öyle.
Bu iyi bir soruydu.
Bir tane daha buldum.
Hiç tek gecelik ilişkiye girmedim.
Bu senin yararına.
Senin yaptığına eminim.
Oyun oynuyorduk, değil mi?
Hayatım, buradaki flört için biraz masumcaydı.
Senin için neden delirdiğini anlıyorum.
Hadi itiraf et.
Senden gerçekten hoşlanıyorum.
Sana eşlik edebilirim.
Daha sonra olanlar, o gece oraya giderken aklımın ucundan bile geçmemişti.
Sonra kendi kendime dedim ki...
Onlara yardım atmek için elimden geleni yapmıştım. Benden nefret etmeleri gerekmezdi.
Bazen kendime yalan söylemek çok kolay geliyor.
Bir sonraki sabah, geceyi aklımdan çıkaramadım.
Unutmak için başka herşeye odaklanmaya çalıştım.
En iyi arkadaşıma yaptıklarımı unutmalıydım.
Alfie.
Biraz yayaşlasana. Neler oluyor?
Dinle, seninle konuşmam lazım.
Dün gece ne olduğunu anlatmalısın.
Neler oldu?
-Neler oldu? -Hiçbir şey.
Lütfen sessiz olur musunuz.
Tamam, yeter.
Alfie, ne oldu?
Dün gece çok fazla içtim.
-Hatırlamıyorum. -Ona birşey yaptın.
-Hayır. -Eyet, yaptın. Sabahın ikisinde eyime gelip, beni geri istediğini söyledi.
Zamanla beni çok iyi anladığını bile söyledi.
Kendimi tebrik etmeliyim. Sorunlarını hallettim.
Bu inanılmaz. Ona ne söyledin?
Hadi, ne söyledin?
Ona eylenme teklif ettim.
Bu hikayeden iyi hiçbir eylemin cezalandırılmadığı sonucunu çıkardım.
Günün sözü...
Yetenekler hayal kırıklığı ve kayıpları kolayca tamir ederler.
Geri dönme zamanı geldi.
Bu büyük bir değişim değil. Sadece basit hayatıma geri dönüyorum.
Hiçbir şey ifade etmiyor.
Bir klüp hostesiyle takılmaya başladım.
Alfie'nin basit bir felsefesi yar. Babamın bana yerdiği en iyi taysiye buydu.
O da şu ki, ne zaman güzel bir kadına ihtiyaç duyarsan...
sadece etrafta parıldayıp dolaştıklarını hatırla.
beni görmesi için ne yapmalıyım acaba!
Bence çok adaletsizdi.
Kadın yakınlaşıp öpebilir ve bunda yargılanacak bir şey yok.
Ben de yargılamam. Bir öpücükten daha güzel bir şey yoktur.
Erkeğin iki kadın fantazisi yardır.
Ben de eski günlerdeki gibi, böyle bir denemeye giriştim ama umduğum gibi gitmedi.
Üzgünüm.
Bensiz deyam edebilirsiniz.
Güzellerim, buna inanmıyorum. Normalde böyle değilimdir.
Ölümden daha kötü bir şey olmadığını düşünürdüm.
Şeye kadar...
Sende ne bulduklarını hiç anlamıyorum.
Sürekli olmaya deyam ediyordu.
Aslında olmamaya deyam ediyordu.
Bu defa önce hiç olmamıştı. Gerçekten, hiç olmamıştı.
-Gerçekten. -Saymaya başlamasan daha iyi.
-Bay Ackins. -Eyet. -Miranda Coulp.
Miranda! Penis doktorları biraz dişilik taşıyorlar.
Sanırım ereksiyon sorunu yaşıyorsunuz.
Ben biraz...Biraz önce ne dediniz?
Merak etmeyin, bu benim uzmanlık alanım.
Son zamanlarda sıradışı bir duygusal stres yaşıyor musunuz?
-Stres, duygusallık ve ben! Hayır. -Hiç mi?
Tabi Julie'yi saymazsak.
Seni daha fazla göremem Alfie.
-Kızgın mısın? -Hayır değilim. Sadece biz farklı şeyler istiyoruz.
Ve ben Max'in hayatını değiştirmek istemiyorum.
Saçını mı değiştirdin?
Kestirdin mi? Mükemmel görünüyor.
-Beraberken hayatım daha iyiydi. -Gerçekten gitmem lazım.
Sanırım bunlara ihtiyacın olur.
Alfie, iyi olacaksın değil mi?
Merak etme, ben her zaman iyiyimdir.
Hadi bir muayene edelim.
Anlıyorum.
Kaldırmaya başladık gibi gözüküyor. -Evet öyle gözüküyor...
Ne rahatladım ama! Böyle olacağını grafiklerden anlamalıydın.
Fizyolojik bir şey görünmüyor. Problemini stresle açıklayabiliriz.
Yani Julie'yle ilgili.Her zaman dediğim gibi, beni bir yola götürürseniz ben de siziz diğerine götürürüm.
Bir şeyden daha şüpheleniyorum.
Üzülecek bir şey yok.
Tanrım hafta sonunu bekleyemeyeceğim. Halime bir bak.
iyi olacağım, ben genç bir admım.
Başka şeyler düşün Alfie, başka şeyler.
Çocuklar önünüze bakıp deyam edin. sakın oradaki adama bakmayın.
Bu arada evi toparlamalıyım.
Alfie, sorun ne? Ölü gibi görünüyorsun.
Önemli bir şey değil. Siz çok hoş görünüyorsunuz.
-Bir şeye ihtiyacın yar mı? -Sağol, yok.
-Merhaba. -Bir dakika konuşabilir miyiz?
-Bu arkadaşım Lonette. -Tam sana göre biri.
-Seni özledim. -Siz deyam edin, biz yokmuş gibi dayranın.
-Tanıştığıma memnun oldum. -Görüşürüz kızlar.
Nasıl gidiyor?
Hamileyim.
Karşılaştığım problemlerin beni hep beklenmedik zamanlarda yakaladığına inanıyorum.
Çarşamba akşamı, yol kenarında mesela.
Onunla beraber müzik çalmasını isterdim.
ikimizde biliyorduk ki, eğer bebek beyaz doğarsa bu Marlon'un sonu olurdu.
Duyduğunuz nefretten bahsetmeyelim bile.
Soğuk hayada dolanıp, pişmanlık duyuyordum.
Bir şansım daha olsaydı diye düşünüyordum.
Yanındayım.
Donuyorsun.
-Nasıl hissediyorsun? -Bomboş.
O gece barda olanların deyamı olmayacaktı.
Böyle sonuçlanacak gibi görünmüyordu, değil mi?
Bugün test sonuçlarım negatif çıktı. Artık yolumu değiştiriyorum.
Size bu hafta randeyu yeremem. Bir dahaki hafta olabilir.
-Test sonuçlarımı biliyorsunuz ve... -size milyonlarca defa söyledim. Yerinize oturun.
Salı günü 11:30'u biri iptal etmiş.
iyiyim, bunu hissediyorum.
Bir dakikada biter, belki de on.
-Beklerim. -Başka şansım yok. Eskiden işerdim, şimdi damlatıyorum.
-Adım Joe. Senin ki ne? -Alfie.
Neler yapıyorsun Alfie?
Takılıyorum.
-Dalga geçiuyor olmalısın. -Bence de.
-Krayatın çok şık. -Sağol. Koleksiyonum yar.
Yaşlandığında sabırlı olmayı öğreniyorsun.
-Eskiden hiçbir şey için yaktim yoktu. -Seni anlıyorum.
Karım tatile gitmek isterdi ve ben her defasında bir dahaki yıl derdim.
Çok yaktimiz olduğunu düşünüyordum.
Bir pazar akşamı, mutfak zeminine aniden yığılıyerdi.
Ölüyerdi.
Üzgünüm.
Toparlanmaya çalışıyorum. Ama aklımda bir türlü çıkmıyor.
Hayattan bir şey öğrendim. Eğer birini gerçekten seversen, her gününü, son günmüş gibi yaşamalısın.
O yıllardasın Alfie, tadını çıkar.
Sen iyi misin?
Eyet, umarım.
Canın sıkılır ya da dertleşmek istersen beni ara.
-Aramayacaksın. -Belki ararım.
-iyi o zaman. Şimdilik hoşçakal. -Teşekkürler Joe.
Eddie için üzgünüm.
Birbirimizi severdik. Çok yakındık. Ne demek istediğimi anlıyorsan.
Sanırım biliyorum.
Son zamanlarda Tanrı ve ölüm hakkında çok düşünüyordum.
En kısa zamanda bir partiye gitmeliyim. Çünkü test sonuçlarım negatif çıkmış. Yaşayacağım!
Üstüm mahyoldu ama umrumda değil.
Bu olay hayatımı tamamen değiştirdi.
Ezilmiş elmalı içecek.
Sağlık, şu andaki önceliğim.
Çünkü bu plan kontrole gidiyor.
Artık başlayabiliriz.
-Adın ne şöför? -Alfie. -Burada bekle Alfie.
-Ben de girebilirim. -Burası girebileceğin bir yer değil.
-Gidip çay alırım. -Neden sadece bir tane almıyorsun.
iyi mi kötü mü?
Kesinlikle iyi. Yani bence nefes kesici.
-Siz ne dersiniz efendim? -Afedersin ama sana arabanın yanında beklemeni söylemedim mi?
-Hanımefendinin paketlerini taşımaya yardım etmem gerektiğini düşündüm. -Kesinlikle haklı.
-Bir ayarlama yapabilir miyim? -Yapabilirsin.
Boğa güreşçisi. Başka bir hayatta. Hiç sorma.
[ Skipped item nr. 355 ]
inanılmaz güzellikte.
-Çok daha iyi oldu. -Şimdi daha güvenli olabilirsin.
-Yardım edebilir miyiz? -Biz hallediyoruz.
[ Skipped item nr. 359 ]
-Kocan hep böyle midir? -O benim kocam değil.
-Ama parmağında yüzük yar. -Başkasının kocası olmadığını söylemedim ki.
Yolcularımı bırakacağım.
Efendim, ileride hizmetimi isterseniz...
Mutlu yıllar.
işte bu gerçek bir kadın. Akıllı ve seksi.
Genelde sadece flört ederler.
Bir düşünelim. Böyle bir kadın benimle ilgilendi ve sanırım...
arayacağı konusunda biraz daha emin olmalıyım.
Dizlerimin çözüldüğünü hissettim. Yukarıyı hedeflemiştim.
Yılbaşı zamanı daha da deliriyor.
Yılbaşı dönemi, en yoğun zamanda olana bak!
-Sorun nedir, Bay Wing? -Arkadaşın istifa etti.
Marlon bıraktığı mektupta bana, en iyi arkadaşım diye hitap etmiş.
işte beni yalnız bıraktığı için özür dilemiş. Taşınmaya...
karar yermişler. Ne zaman istersem gelebileceğimi söylemiş.
Marlon'u yüz yüze elyeda demenin daha zor olacağına ikna etmiş olmalı.
Böylesi daha kötü. Yılın en yalnız ikinci gecesini yaşıyorum.
Noel gecesi...
umutsuzluk, keder ve mutsuzluk getiriyor.
Hiç bir zaman bana mutluluk getirmedi.
Çiftler asla, böyle günlerden önce ayrılmamalılar.
Mutlu yıllar demek için edilen telefonları her zaman rahatsız edici bulmuşumdur.
Aslında eskiden ben de yapardım.
-Hikayeyi bu tarafa götürmek istemiyorum. -Taksi!
Üzgünüm ama yolcu almam...
Yılbaşı mucizesi.
-Binin. -Teşekkür ederim.
[ Skipped item nr. 388 ]
Şampanya nerede?
Bu gerçekten korkunç.
-Pek dışarı çıkmıyorlar da. -Dikkatli olmalısınız çocuklar.
-ingilizsin değil mi? -Eyet.
-ingilizleri çok severim. Adın ne? -Alfie.
-Biraz ot içmek ister misin Alfie? -Sağol, bırakmaya çalışıyorum.
Bir fırt çekeyim.
Bu ifade çok şeye yol açacak.
Yılbaşı hüznüne sahip olabilirim ama güzel bir sarışın sizi bir partiye dayet ettiğinde ona katılmalısınız.
Belki de harekete geçme saati geldi.
Partiye ayak uydurmak lazım.
Belki de güzel bir yılmaşı geçirmek için önlenemez arzularımız yardır.
Kendimi karakterime çok uyan bir şey söylerken buldum.
Batı tarafında bir dairem yar.
istersen orada eğlenmeye deyam edebiliriz.
Kulağa hoş geliyor.
Yıllar sonra Küçük Alfred yılbaşı için istediği şeye sahip oldu.
Yılbaşı sonrası da olağandışı olmuştu.
Bir gösteri.
Bir çok ortak özelliğimiz de yardı.
Eğlenceli, orjinal ve sürprizlerle dolu.
Bahsetmiş miydim. Ben de fena kaplmıştım.
Her ilişkide şey diye adlandırdığım an...
Bir şeyler olur ve siz bunun sonun başlangıcı olduğunu bilirsiniz.
Bir an durur ve düşünürsünüz. Buz dağının aşağısı karşınızdadır.
Küçük tartışmalarla başlayan melankolilerin başlangıcıydı.
Daha az mutluluk ve daha fazla üzüntü.
Bu kız ne zaman fazlasını isteyebileceğini bilmiyor.
Dikkatsiz dayranışlar.
Bunlar alışılagelmişşeyler değildi.
Deyam etmek için çok az neden yardı. Ama bizi birleştiren önemli bir şey yardı.
Tabi öncesinde, sonrasında ve o süre içinde sigara içmekte ısrar etmeseydi.
Saat kaçta eyde olacaksın tatlım?
Duydunuz değil mi? ''Saat kaçta eyde olacaksın tatlım!''
Bu beni deli eden bir konuşma.
Yemek için çok özel bir şey yapacağım.
Sonra ararım. Bu rengin biraz şiddetli olduğunu düşünmüyor musun?
-Bence sen braz şiddetlisin. -Dikkat et, ellerin boyalı.
Evi bu renge boyamandan pek hoşlanmıyorum.
Üzgünüm bebeğim.
Acelem var.
Seni kalmaya ikna edebilirim.
Eminim edersin ama bir toplantım yar, değil mi?
Bir sarışınla beraber olduğunuzda başınız beleda demektir.
Ortaokuldayken, okul bizi Londra'daki müzelerden birine...
oradaki sanatı incelememiz için götürdü.
Orada bir tanrıçanın heykelini görmüştüm.
Adı Afrodit gibi birşeydi.
Çok güzeldi.
Mükemmel kadın bedeni. ince detaylar.
Uzun bir süre önünde durdum. Tur bittiğinde yürümeye başladım.
Artık Tanrıça heykelinin formundaki kusurları ve uğramış olduğu zararı biliyordum.
Nikki de böyle. Zarar görmüş bir heykel.
iyice yaklaşmadan bunu göremiyorsunuz.
Bir sürü kişisel mesele olup bitiyor.
-Hoşgeldiniz efendim. -Seni görmek güzel Elvis.
[ Skipped item nr. 446 ]
Gördüğünüz gibi yukarı doğru gidiyorum.
Her zaman kapısının açık olacağını söyledi.
Kesinlikle haklısın. Bu onları oraya getirecek.
Kiminle konuştuğumu tahmin edemezsiniz. Bir kaç hafta önce ben de inanamadm.
Neden arkadaşına gerçeği, yani otelin yönetiminin değiştiğini ve sana ihtiyaçları olduğunu söylemiyorsun?
Bunu halledebilirim. ''decoletage''ı merak ediyorum.
-Büyük kelime. -Büyük ''decoletage''.
Neden birer içki alıp, sorunlarının geri kalanını dinlemiyorum?
Ben, onunkileri dinliyorum. Bu bir değişiklik.
Genç ve akıllı...
gizli bir hayranımla tanıştım.
Tanıdığın biri miydi?
-Bir kızı asla buraya getirmezsin değil mi? -Asla kalkışmam bile.
içkileri hazırlayayım. Seninki ne olsun tatlım?
Viski lütfen. yarsa Middleton Rea olsun.
Yine olmayan bir marka salladım. O etrafta olduğunda böyle oluyorum.
Neden bir Absent öğle sonrası yapmıyoruz?
Mükemmel.
Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim yok.
-Absent içtin mi? -Son zamanlarda içmedim. Ne demiştin?
Yeşil peri, likit uyuşturucu.
Bak senin için ne yar burada.
Burada kesinlikle çok iyi muamele görüyorum.
Mükemmel değil mi?
Bu zerafetin içinde sadece geçici olarak kalmak lazım.
O tam bir moda meraklısı.
Paris'te kendi kozmetik firması yar.
Karışımlar yaratıp, onları pazara yermiş ve başarıya ulaşmış.
Ardından tüm bunlar gelmiş.
Bu tamamen yasadışı.
Çok eskilere ait bir içecektir.
iş planını inceledim.
-Ve? -Etkilendim.
-Şaşırmış görünüyorsun. -Pek değil.Düşündüğünden daha akıllısın ama aynı zamanda ukalasın.
Kişiliğim hakkında tam olarak neyle uğraşıyoruz?
Aslında bu kimseyi ilgilendirmez.
Ne yar?
Bu küçük dövmenin altındakiler Alfie'de bir çok değişikiğe neden olabilir.
O akıllı bir dövme.
Alt üst olmuş hissediyorum.
Bu benim işim.
Ne derler bilirsin.
Ne derler?
Absent, hayatı eğlenceli kılar.
Şuna bir bakın.
moruklamış durumda.
Hadi bebeğim birer tane daha.
O dövmenin altındakilerle düşündüğünde çok oynuyorum.
Küçük Alfred'in yılbaşı için istediğine nasıl kayuştuğunu hatırlayın.
Ne dilediğinize dikkat edin.
Hadi üstünü değiştir.
Seni bekliyordum.
Biraz geç olmadı mı tatlım?
Seninle biraz konuşmak istiyorum Nikki.
Tamam.
Yemekten sonra konuşabiliriz.
Rosto ve puding yaptım. Çok seversin değil mi?
istersen bir bakıver.
Küçük kız çok çalıştı.
Gerçekten çok güzel, etkileyici görünüyor.
-Nik... -Ne düşündüğünü biliyorum.
Şu küçük patateslere baksana.
Bu aralar ele avuca sığmaz olduğumun farkındayım.
Benimle olduğunda, buraya ait hissetmediğini biliyorum.
Tamamen güvenmediğini de görüyorum.
Daha iyisini yapacağım. Söz veriyorum.
[ Skipped item nr. 513 ]
Hadi gel ve otur. Hala yiyebiliriz.
Sanmıyorum Nik.
Bunu da atlatırız. Biraz pança ne dersin?
Sorun ne Alfie?
Yok bir şey. Sadece...
Ben biraz...
Soğuk? Uzaklaşmış? Nasıl?
Nik, bu çok engelleyici.
Her şey çok hızlı gelişiyor.
Ne gibi şeyler?
Tam olarak nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum.
Yapabilirsin Alfie.
Kızları bir kenara atmak konusunda oldukça deneyimin yar.
Endişelenme. Gidiyorum.
Tuhaf...
Karar vermiş olsan bile...
yaptığında, doğru olanı mı yaptım diye düşünmekten kendini alamıyorsun.
itiraf etmeliyim ki...
biriyle beraber olmayı özlüyorum.
Nikki bir gösteri durdurucuydu.
Ama eskilerin dedikleri gibi...
herşeyi hallederdi. Atlatmış olsamda son zamanlarda düşünüyorum.
Belki de yanlış bir şey yapmıştım.
-Julie? -Alfie, merhaba.
Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Harika görünüyorsun.
Sağol sen de iyi görüniyorsun.
Sanırım soğuk aldım.
[ Skipped item nr. 541 ]
-Seni görmek güzel. -Seni de.
Ben...
Aramızda olanlar için üzgünüm.
Bitiş şekli için üzgünüm. Pek iyi olmadı.
Max'i göremediğime üzülüyorum. Seni göremediğime de.
Böyle olması gerekiyormuş.
Merak ediyorum...
Belki biz...Biliyorsun hiçbir şeye söz veremem.
istersen birbirimizi tekrar görmeye başlayabiliriz. Benim için iyi olur.
iyiden de fazla, mükemmel olur.
-Tekrar başlamaktan mı bahsediyorsun? -Evet.
Bu Adam.
-Merhaba. -Merhaba, nasılsın?
Karşılaşmak güzeldi.
inanılmaz görünüyorsun.
Saat kaç? Gitmeliyim.
Geç kaldım. Tanıştığıma memnun oldum Adam.
Julie.
-Max nasıl? -Çok iyi.
-Merhaba diyebilir miyim? -Tabi.
Ya da boşver. Kendine iyi bak.
Merhaba!
Bay Wing, herşey...
-Neden ağlıyorsunuz? -Ağlamıyorum, çık buradan.
-Emin misiniz? -Eminim, çık buradan Alfie.
Sadece araba ödünç alabilir miyim diye soracaktım.
-Beni terketti. -Efendim?
Blossom beni terketti.
Karınızın adı Blossom mı?
Onu geri kazanabilirsiniz. Çiçek, çikolata falan alın.
-işe yarar mı? -Hiç denemedim ama yolu bu olmalı.
Blossom'a ne alayım?
Ben büyük bir buket denerdim.
Tamam.
Seni görmek şaşırttı.
Merhaba, seni görmek de çok güzel.
Sanırım koşmam gerekiyordu.
-Merhaba Sam. -Bu bir plan olabilirdi.
Üzgünüm sadece...Burası çok hoş.
Bak...
Bunun ne kadar rahatsız edici olduğunu biliyorum. Çünkü...
Fısıldamana gerek yok, Marlon burada değil.
ikinizi de çok özledim. Belki bunları...
hiç olmamış sayabiliriz. Geçmişimizde kalabilir. Biz...
Alfie, gelmen pek iyi bir fikir değildi.
Bebek sahibi olmadınız, değil mi? Oldunuz mu?
Hayır, ilk defa haklısın.
Klinik gününü hatırladım. Loinette'nin gözlerine neler yaşadığını anlayabilmek için bakmıştım.
Şimdi ise o bana bakamıyor.
Nedenini biliyorum ama sadece kendime itiraf edemiyorum.
Klasik olarak...
hiçbir şey söylemedim.
Bebeğin Marlon'dan olma şansı olduğunu biliyordum.
En azından öyle umdum.
Bu...
Ben de öyle umdum.
Marlon kaldı.
Yapabileceğim bir şey yar mı?
Ne yapabilirsin ki Alfie?
Biliyorsun, ben asla...
Kimseyi incitmek mi istemedin?
incittin Alfie.
Biriyle konuşma ihtiyacı hissettim.
Arabada olduğumu bile hatırlamıyordum Sadece durdum...
-Ağlıyordum. -Ufaklık için mi ağlıyordun?
Tam olarak bilmiyorum.
Belki onun için. Sanırım en çok da kendim için.
Ve Marlon.
Daha önce kimsenin bana öyle baktığını hatırlamıyorum.
inan daha önce öldürücü bakışlar bile görmüştüm.
-Böyle bir şey asla... -Birini gerçekten sevmenin nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Bu durum yüzünde kendini suçluyorsun.
Yapabileceğin tek şeyi yapmışsın. Bir beyefendi gibi dayranmışsın.
Böyle bir şey için hiç suçlanmamıştım.
Aynı zamanda bir o...u çocuğu gibi de dayranmışsın.
Bir dahaki sefere fermuarını açmadan önce düşün.
Berbat durumdasın. Ne yapacaksın?
Köprüye mi koşacaksın?
Mesele...
hayatının geri kalan kısmında neler olacağı.
Son üç haftadır yaşadıklarım beni çok etkiledi.
Sizin için ne yapabilirim?
-Şunlardan istiyorum. -5.50. Hemen suya koymanız gerekiyor.
Aslında bu özel bir şey.
Özelliği nedir?
-Tekrarlar mısınız? -Eylenme teklifi mi?
Hayır.
Bir beraberlik teklifi için olabilir.
-Baş döndürücü bir şey. -Meseleyi anladım.
Nasıl onun biri olduğunu anlatır mısın?
O...
O tehlikeli biri.
-Bunlar olabilir. -Ve çok seksi.
-Dolce Vita olabilir. -Biraz gizemli.
Biraz daha ekleyelim.
Aslında hepsi bir yana. O çok... Tatlı.
-Liz? -Merhaba.
Benim aşkım.
Bu gece gelmeni beklemiyordum. Çalıştığını sanıyordum.
iptal oldu. Yarın sabah erken kalkıp bir yerlere gitmeliyiz.
Yarın sabah yatırımcılarla toplantım yar tatlım. Hafta sonu yapsak nasıl olur?
Tamam, daha iyi olur.
Düşündüm de...
Aman Tanrım!
Alfie, ne kadar hoş bir jest.
Üzerindeki tüm böcekleri ayıkladım.
-Görüyorum. -Çiçek mühendisliği yaptım.
Çok etkilendim.
Güzel, görey tamamlandı.
Seni şaşırtmayı seviyorum.
Bunu kesinlikle başardın.
Benim gitmem lazım.
Yarın gece görüşürüz, olur mu?
Seninle konuşmak istediğim bir şey yar.
Nedir tatlım?
Bence sen tam olarak mükemmel bir kadınsın.
Sabah ararım.
-Alfie, uğradığın için teşekkür ederim. -Gerçekten mi?
Madem öyle, belki de kalabilirim.
Bu iyi bir fikir değil.
içeride biri yar, değil mi?
Tanrım!
Bunu yapma.
-Benden iyi nesi yar? -Alfie, lütfen.
Anlat bana, lütfen.
Gerçekten neyi olduğunu bilmek istiyorum.
Neyi olduğunu bilmek istiyorum, lütfen söyle.
Hadi sadece söyle. Hadi!
Benden iyi nesi yar?
Senden daha genç.
''Senden daha genç''. Onun yaşında bir kadının bana bunu söylediğini düşünsenize.
itiraf etmeliyim ki geldiğini görmedim.
Beni yakalamıştı.
Siz de bilemezdiniz, değil mi?
Şu ana kadar gördüğünüz gibi, duygularımı saklama yeteneğim yar.
Duygular, en beklemediğiniz anlarda ortaya çıkarlar.
Ne demek istediğimi biliyorsunuz.
Liz'le olamazdı. Bütün kadınlardan farklıydı.
Birini seçtim, o da beni yumrukla nakayt etti.
ironik.
Takvim sözü.
-Merhaba. -Merhaba Alfie.
-Görüşmeyeli uzun zaman oldu. -Belki de aramayı kestiğin içindir.
-Biliyorum. Olaylar biraz... -Beni yine de arayabilirdin.
-Açıklamak istiyorum. -Beni terketmeni mi? Duymaya ihtiyacım yok Alfie.
Dinle...
Bana olan... Bilmiyorum. Biz yakınlaşmaya...
Çok yakın olmaya başlayınca, kapana kısılmış gibi değil de...
öyle bir şey hissettim ve ben... Anlıyor musun?
Anlamlı geldi mi?
Benim için çok zor oldu.
-Haklısın. -Gitmem gerek
Üzgünüm.
iyi şanslar Alfie.
Çok tuhaf değil mi?
Sanırım bundan sonrası için bir şeyler yapmam lazım.
Onlarla geçirdiğim zamanları ve yaptığım hataları anımsıyorum.
Şu an yapayalnızım.
ihtiyarın dediği doğruydu.
Düşünmeden yaptığım şeyler yüzünden yalnızım.
Bundan sonra her şey değişecek.
Sanırım en önemlisi...
birini sevmenin ne demek olduğunu öğrenmeliyim.
Yoksa hiç bir şey yapamam.
Sanırım hala şansım yar.